The International Rugby Board has inducted Cardiff Rugby Football Club and its former captain Frank Hancock into the IRB Hall of Fame.