Newport Saracens were crowned Division 4 champions by the skin of their teeth after edging out Tonna in the second game of the afternoon at Principality Stadium.