Cardiff Quins followed in the footsteps of their U16 girls as they claimed a #RTP24 title at Principality Stadium in the WRU Clubs U18 Bowl final.