Lydiate, who led Wales against England at Twickenham this afternoon, has suffered a shoulder injury, which he will fail to recover from in time for the three-test series.
Uncapped Cardiff Blues flanker Jenkins, a former Wales U20 captain, will link up with the squad before they depart for New Zealand on Monday evening.
