Mae Undeb Rygbi Cymru, mewn partneriaeth gyda’r elusen addysg Into Film, wedi lawnsio cystadleuaeth newydd i blant yng Nghymru.